Portuguese-French translations for média aritmética

moyenne
La culture européenne comprend beaucoup d'éléments très valables, mais au lieu de bénéficier de l'ensemble de ces éléments, nous semblons réaliser seulement une moyenne arithmétique. Há numerosos elementos muito válidos na cultura europeia mas, em lugar de usufruirmos do conjunto desses elementos, parecemos não conseguir mais do que uma média aritmética. Le compromis qui a été atteint représente approximativement la moyenne entre le pourcentage zéro des États-Unis et les quinze pour cent de l'Union Européenne. O compromisso agora atingido equivale praticamente à média aritmética entre os 0 % dos Estados Unidos da América e os 5 % da União Europeia.
moyenne arithmétiqueLa culture européenne comprend beaucoup d'éléments très valables, mais au lieu de bénéficier de l'ensemble de ces éléments, nous semblons réaliser seulement une moyenne arithmétique. Há numerosos elementos muito válidos na cultura europeia mas, em lugar de usufruirmos do conjunto desses elementos, parecemos não conseguir mais do que uma média aritmética.

Dictionary